http://www.imdb.com/title/tt0111622/
@ 2008 V_1.0
আমাকে পড়ুন: (নোটপ্যাডে খুলুন) 1/4 --> 4/4,
--> এই srt ফাইলের নীচে!
0
00:00:00,090 --> 00:00:03,300
বেলজিয়ানদের যৌন জীবন
1950 - 1978
1
00:01:06,000 --> 00:01:07,800
আমার মায়ের সুন্দর মাই ছিল।
2
00:01:07,900 --> 00:01:11,200
আমি তাদের ভাল মনে রাখি।
আমি দুই বছর ধরে তাদের চুষছি।
3
00:01:12,400 --> 00:01:16,000
ভাল এবং সস্তা
গুঁড়ো দুধের চেয়ে।
4
00:01:21,500 --> 00:01:23,400
তারপর এলো চিপস এবং মসুর ডাল।
5
00:01:23,600 --> 00:01:26,200
তারা পূরণ করছে
প্রচুর ভিটামিন সহ।
6
00:01:28,600 --> 00:01:32,000
সস্তা।
- মাই গড, সে কথা বলে!
7
00:01:34,800 --> 00:01:37,700
13 বছর বয়সে, আমি সবসময় হাফপ্যান্ট পরতাম।
8
00:01:37,900 --> 00:01:39,900
সবাই আমাকে দেখে হাসে।
9
00:01:40,100 --> 00:01:41,400
কিন্তু তারা দেখায়
তোমার সুন্দর উরু বন্ধ.
10
00:01:41,900 --> 00:01:44,000
আর তোমার ট্রাউজার্স
এত তাড়াতাড়ি ফুরিয়ে যাবে না।
11
00:01:44,200 --> 00:01:46,600
হ্যাঁ, এবং তারা সস্তা.
12
00:01:54,200 --> 00:01:56,800
তার ছুটির দিনে,
আমার বাবা তার কবুতরের দেখাশোনা করতেন।
13
00:01:57,000 --> 00:01:58,600
তিন ধরনের কবুতর আছে:
14
00:01:58,800 --> 00:02:02,300
যারা রেস জিতেছে,
আমরা যাদের রান্না করি
15
00:02:02,700 --> 00:02:06,400
এবং আমার বাবার, যে উড়ে যায়
এবং কখনই ফিরে আসবেন না।
16
00:02:10,100 --> 00:02:11,500
না.
17
00:02:12,500 --> 00:02:15,500
যখন সে 18 বছর বয়সী আমার বোন আরিয়ান
আমার মায়ের মতো পোশাক পরা।
18
00:02:26,900 --> 00:02:30,200
না!
আমি এই পোশাক পরব না!
19
00:02:30,700 --> 00:02:32,800
আমি দেখতে হাস্যকর!
20
00:02:33,200 --> 00:02:35,100
না, না!
21
00:02:36,900 --> 00:02:40,300
রবিবারে, ভরের পরে,
আমরা দেশে গিয়েছিলাম।
22
00:02:54,400 --> 00:02:56,100
আমরা একটি গাড়ী কিনতে পারে.
23
00:02:56,300 --> 00:02:58,700
সবাই এখন একটি আছে.
24
00:02:58,900 --> 00:03:01,200
তবে বাইকগুলো স্বাস্থ্যকর।
25
00:03:01,500 --> 00:03:03,700
এবং তারা সস্তা.
26
00:03:04,900 --> 00:03:07,800
বিছানা এবং আপনার জন্য কোন ডিনার
যখন আমরা বাড়ি ফিরে যাই।
27
00:03:11,000 --> 00:03:13,600
একদিন আরিয়ান
একটি বিপথগামী কুকুর পাওয়া গেছে।
28
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
তিনি এর নাম দিয়েছেন মারুফ।
29
00:03:17,200 --> 00:03:19,800
এটা আবার moulting!
30
00:03:21,200 --> 00:03:24,000
জেরোম, কিছু করো
সেই কুকুরের সাথে
31
00:03:26,500 --> 00:03:29,900
এটা moults এবং scratches.
32
00:03:30,100 --> 00:03:32,900
কুকুরের মতো সোফা নষ্ট করে।
33
00:03:33,100 --> 00:03:36,700
সোফা বদলাতে হবে
এবং তারা অনেক খরচ.
34
00:03:38,100 --> 00:03:40,500
জেরোম, দয়া করে.
35
00:03:47,500 --> 00:03:51,700
চলো ছেলে,
আমরা বেড়াতে যাচ্ছি।
36
00:03:52,100 --> 00:03:54,100
দাঁড়াও, আমিও আসছি।
37
00:04:00,000 --> 00:04:04,300
সে একটা হাতুড়ি দিয়ে মাথায় আঘাত করল
এবং এটি একটি গর্তে নিক্ষেপ.
38
00:04:13,700 --> 00:04:15,300
মারুফ !
39
00:04:22,800 --> 00:04:24,600
... হাত ধরতে
40
00:04:24,900 --> 00:04:29,000
ফ্যাবিওলা দে মোরা ই আরাগনের
41
00:04:29,200 --> 00:04:31,400
আপনার আগে।
- হ্যাঁ।
42
00:04:31,600 --> 00:04:32,800
এটা মৃত.
43
00:04:33,000 --> 00:04:39,100
ফ্যাবিওলা দে মোরা ই আরাগন,
আপনি কি নিজের ইচ্ছায় এসেছেন
44
00:04:39,300 --> 00:04:43,500
পবিত্র বিবাহে যোগ দিতে
বেলজিয়ানদের রাজা বাউদুইনের সাথে?
45
00:04:43,700 --> 00:04:45,700
আপনি এটা মেরে ফেললেন।
46
00:05:06,100 --> 00:05:08,100
কয়েক সপ্তাহ পরে
সে একজন পুরুষের সাথে দেখা করেছে
47
00:05:09,000 --> 00:05:11,300
এবং তাকে "ডার্লিং" বলে ডাকতেন।
48
00:05:19,700 --> 00:05:22,300
আগে, সে যেত
মায়ের সাথে বাজারে যাই।
49
00:05:22,500 --> 00:05:24,700
আহ, নোয়েলা।
- চেরি প্রিয়.
50
00:05:25,200 --> 00:05:27,500
সে এটা পছন্দ করতে ব্যবহার করেনি।
- কমলার জন্য 10 ফ্রাঙ্ক, ঠিক আছে?
51
00:05:27,700 --> 00:05:28,600
না, 12 ফ্রাঙ্ক।
52
00:05:29,000 --> 00:05:31,300
আমিও না।
- 11 ফ্রাঙ্ক, বাজার বন্ধ।
53
00:05:31,600 --> 00:05:33,100
তারা আমার খরচ 12 ফ্রাঙ্ক.
54
00:05:33,300 --> 00:05:35,500
বাজার শেষ।
আপনি তাদের বিক্রি করবেন না.
55
00:05:35,700 --> 00:05:37,700
ঠিক আছে, 11 ফ্রাঙ্ক.
আপনি কি এক কেজি চান?
56
00:05:37,900 --> 00:05:39,500
না, অর্ধেক।
57
00:05:41,200 --> 00:05:44,500
নোয়েলা, আমি কেন?
58
00:05:44,700 --> 00:05:46,300
এখানে আপনি.
59
00:05:47,800 --> 00:05:50,700
চলুন, মার্থা.
60
00:05:52,700 --> 00:05:57,000
মাসিমা মার্থা সুন্দর ছিল,
কিন্তু সে সবসময় যা খুশি তাই করেছে।
61
00:05:57,300 --> 00:05:59,500
তিনি সবসময় একই পোশাক পরেন,
62
00:05:59,700 --> 00:06:02,700
এবং কখনই নিকার পরতেন না।
63
00:06:04,100 --> 00:06:06,300
আমি আন্টি মার্থাকে অনেক পছন্দ করতাম।
64
00:06:09,500 --> 00:06:10,900
তার কোন বাচ্চা ছিল না।
65
00:06:11,100 --> 00:06:14,900
তিনি বলেছিলেন পৃথিবী খুব ভয়ঙ্কর,
কিন্তু সে জীবন পছন্দ করত।
66
00:06:18,800 --> 00:06:22,100
খালা মার্থা,
কেন জিনিস আমরা তাদের চাই না?
67
00:06:22,300 --> 00:06:24,400
এটা কারণ সেখানে যে poof আপ.
68
00:06:25,000 --> 00:06:27,500
তিনি সিনেমাটি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেছেন।
69
00:06:27,700 --> 00:06:29,000
সে আমাকে সব সময় সেখানে নিয়ে যায়।
70
00:06:29,200 --> 00:06:31,900
প্রথম যে ছবিতে তিনি আমাকে নিয়ে গিয়েছিলেন৷
"জনি গিটার" ছিল।
71
00:06:33,600 --> 00:06:35,600
এটা ছিল জাদু।
72
00:06:47,900 --> 00:06:50,200
কত পুরুষকে আপনি ভুলে গেছেন?
73
00:06:58,100 --> 00:07:01,400
কত মহিলার কথা মনে আছে?
74
00:07:02,600 --> 00:07:04,400
তারা কি বাস্তব?
75
00:07:04,600 --> 00:07:07,900
হ্যাঁ, তবে তারা সমুদ্রের উপরে বাস করে।
76
00:07:08,100 --> 00:07:09,500
এটা কি দূরে?
77
00:07:12,100 --> 00:07:14,000
তারা চুম্বন করতে যাচ্ছে.
78
00:07:15,300 --> 00:07:17,300
আমার সাথে মিথ্যা বলুন।
79
00:07:17,600 --> 00:07:20,800
আমাকে বলুন আপনি আমার জন্য অপেক্ষা করেছেন
এই সমস্ত বছর।
80
00:07:22,000 --> 00:07:24,400
আমি এত বছর তোমার জন্য অপেক্ষা করেছি।
81
00:07:24,800 --> 00:07:26,500
দেখো একটু ভালোবাসা...
82
00:07:26,700 --> 00:07:29,900
আমি বাজি ধরেছি তারা শেষ পর্যন্ত
বিয়ে হচ্ছে
83
00:07:30,400 --> 00:07:34,000
সে তার টাকা চুরি করতে যাচ্ছে?
- আপনি কি মনে করেন, ইহ?
84
00:07:35,000 --> 00:07:37,900
আমি তোমাকে এক সেকেন্ড ভালবাসিনি।
85
00:07:38,200 --> 00:07:40,800
আমি তোমার জন্য এতদিন অপেক্ষা করছিলাম, জনি।
86
00:07:43,800 --> 00:07:47,100
আপনি এতদিন অপেক্ষা করলেন কেন?
87
00:08:02,100 --> 00:08:04,500
আমি আমার বাবা-মাকে কখনো চুমু দেখিনি।
88
00:08:04,800 --> 00:08:09,200
আমি ভাবলাম কিভাবে
তারা বাচ্চা তৈরি করতে পারত।
89
00:08:09,500 --> 00:08:11,300
আমি, উদাহরণস্বরূপ।
90
00:08:19,200 --> 00:08:21,900
এটি অবশ্যই একটি বিশেষ দিনে হয়েছে৷
91
00:08:22,200 --> 00:08:25,700
আমার বাবা একজন শ্রমিক ছিলেন
ল্যানো টেক্সটাইল কারখানায়
92
00:08:25,900 --> 00:08:29,900
তিনি দিনে ৮ ঘণ্টা কাজ করতেন,
কিছু শনিবার ওভারটাইম সহ,
93
00:08:30,100 --> 00:08:32,900
এবং প্রতিদিন বিকাল ৫ টায় বাড়িতে আসত।
94
00:08:34,100 --> 00:08:38,000
আমার মনে হয় সেই দিনই বস
তাকে ফোরম্যান হতে বলে
95
00:08:38,200 --> 00:08:40,100
এবং তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
96
00:08:40,700 --> 00:08:44,100
"ফোরম্যান", এর মানে
স্টক দেখাশোনা করুন,
97
00:08:44,400 --> 00:08:48,100
অর্ডার, চালান,
পড়া এবং লেখার জিনিস।
98
00:08:49,100 --> 00:08:53,200
এটি তার জন্য একটি সমস্যা ছিল,
পড়া মানে।
99
00:08:53,900 --> 00:08:57,600
তিনি ঝাঁকুনি দেওয়ার সময় পোজ দিচ্ছিলেন
তার সংবাদপত্রের মাধ্যমে।
100
00:08:57,800 --> 00:08:59,700
আমার বাবা লিখতে বা পড়তে পারতেন না।
101
00:09:09,200 --> 00:09:10,200
হাই!
102
00:09:23,600 --> 00:09:25,600
আপনি কি পান করছেন, নোয়েলা?
103
00:09:25,800 --> 00:09:28,600
ছয় বিয়ার, দয়া করে.
104
00:09:47,100 --> 00:09:49,600
আমাকে সাহায্য করুন, ঈশ্বর!
105
00:09:50,500 --> 00:09:54,000
এমন নয়,
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ!
106
00:09:59,000 --> 00:10:01,100
কি একটা বিদঘুটে!
107
00:10:05,000 --> 00:10:07,600
তোমার ঘাড়ে ব্যাথা।
- চুপ!
108
00:10:07,800 --> 00:10:11,400
যাও, আমাকে সাহায্য করো!
109
00:10:14,000 --> 00:10:16,400
এত কঠিন না, চোষা!
110
00:10:18,900 --> 00:10:23,200
খোদা, পাওয়ার জন্য কি করলাম
এমন বোকা স্বামী?
111
00:11:26,600 --> 00:11:29,400
একবার ডিম্বাশয়ের সামনে,
112
00:11:29,800 --> 00:11:32,200
আমি অবশ্যই দ্বিধায় পড়েছি।
113
00:11:32,500 --> 00:11:34,800
কিন্তু অন্যদের কারণে
আমাকে উপরে ঠেলে দিচ্ছিল
114
00:11:35,000 --> 00:11:36,800
আমাকে দিতে হয়েছিল।
115
00:11:37,500 --> 00:11:40,200
তারা সবসময় আপনাকে পায়।
116
00:11:55,500 --> 00:11:58,300
আপনার কখনই উচিত নয়
আপনার শরীরের জন্য লজ্জিত হন।
117
00:12:08,200 --> 00:12:10,800
যখন তুমি বড় হও,
আপনি একজন বিখ্যাত লেখক হবেন।
118
00:12:11,000 --> 00:12:13,500
আপনি তাদের সবাইকে অবাক করে দেবেন।
119
00:12:17,200 --> 00:12:19,200
মাসিমা মার্থা মারা গেছেন
সমুদ্রের এই দিকে।
120
00:12:21,200 --> 00:12:24,100
একবার, তিনি নিকার পরতেন।
121
00:12:24,900 --> 00:12:26,500
সেখান থেকে সরে যাও।
122
00:12:27,900 --> 00:12:31,200
একটি জাম্পার লাগান,
তুমি আবার অসুস্থ হয়ে পড়বে।
123
00:12:36,800 --> 00:12:39,200
এই অলস স্লব তাকান.
124
00:12:39,500 --> 00:12:41,900
জেরোম, জাগো।
125
00:12:46,400 --> 00:12:48,000
এসো!
126
00:12:54,400 --> 00:12:57,100
ঈশ্বরের জন্য, জেরোম!
127
00:12:57,400 --> 00:12:59,700
আমার মনে হয় সে মারা গেছে, মা।
128
00:13:03,500 --> 00:13:05,300
বোকা।
129
00:13:11,600 --> 00:13:13,700
এটা কমই সঠিক মুহূর্ত.
130
00:13:17,200 --> 00:13:20,300
সে পাওয়ার আগে
তার জ্যেষ্ঠতা বোনাস।
131
00:13:26,800 --> 00:13:28,700
নোয়েলা,
132
00:13:29,800 --> 00:13:32,300
আমি আপনাকে সবচেয়ে সস্তা একটি পেয়েছিলাম.
133
00:13:36,200 --> 00:13:39,500
আপনি ভাল করেছেন, গিলবার্ট.
মৃতরা জানে না।
134
00:13:41,600 --> 00:13:43,100
যাও, ১৫,০০০।
135
00:13:43,300 --> 00:13:45,800
15,000? চলে যাও!
136
00:13:46,900 --> 00:13:49,500
আমাকে কোয়ারিতে যেতে হয়েছিল
এটা পেতে
137
00:13:49,800 --> 00:13:51,900
আমি এটা সব পথ এনেছি
এখানে ফিরে, এটা কাটা ...
138
00:13:52,100 --> 00:13:55,000
কি কাটা?
- সব মিলিয়ে আমার খরচ হয়েছে ১৫,০০০ টাকা।
139
00:13:55,200 --> 00:13:59,300
12,000, এক পয়সা বেশি নয়।
অথবা তিনি একটি সমাধি পাথর পাবেন না.
140
00:14:00,400 --> 00:14:03,500
আমরা জেরোমকে কবর দিতে পারি না
একটি সমাধি পাথর ছাড়া।
141
00:14:05,900 --> 00:14:07,300
13,500 তারপর.
142
00:14:07,500 --> 00:14:09,600
12,000, এবং আমি নগদ দিতে হবে.
143
00:14:13,400 --> 00:14:15,400
ঠিক আছে, 12,000
144
00:14:15,900 --> 00:14:17,900
আমি জেরোমের প্রতি অনুরাগী ছিলাম।
145
00:14:18,400 --> 00:14:20,000
ঠিক আছে।
146
00:14:25,400 --> 00:14:26,900
চলো, যাই।
147
00:15:05,100 --> 00:15:08,600
আমার প্রথম যৌন অভিজ্ঞতা
ব্ল্যাঙ্কেনবার্গে ঘটেছে।
148
00:15:08,900 --> 00:15:10,900
এটি এডির সাথে ছিল।
149
00:15:22,600 --> 00:15:24,500
আপনি আরো চান?
150
00:15:29,500 --> 00:15:32,500
Blankenberg Knokke থেকে সস্তা।
151
00:15:33,100 --> 00:15:35,900
আসুন এবং আমার চলচ্চিত্র দেখুন, জান.
152
00:15:36,200 --> 00:15:38,800
আপনি লরেল এবং হার্ডি পেয়েছেন?
- অবশ্যই।
153
00:15:46,800 --> 00:15:50,800
সবসময় ভিতরে যাচ্ছে।
এই সব তাজা বাতাস সঙ্গে.
154
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
আজকের বাচ্চারা
কিছুই বুঝতে পারছি না।
155
00:15:53,200 --> 00:15:55,100
তারা খুব নষ্ট,
তারা সবকিছু পেয়েছে।
156
00:15:55,400 --> 00:15:57,100
তারা যুদ্ধের মধ্য দিয়ে বাঁচেনি।
157
00:16:01,900 --> 00:16:03,500
আপনি আরো চান?
158
00:16:16,800 --> 00:16:20,100
হঠাৎ,
এডি আমার হাঁটুতে তার হাত রাখল,
159
00:16:21,500 --> 00:16:24,000
তারপর আমার পাছা,
160
00:16:25,200 --> 00:16:27,400
এবং সে আমার উইলি ধরল।
161
00:16:29,400 --> 00:16:31,600
এটা কঠিন হতে শুরু করেছে,
162
00:16:32,200 --> 00:16:34,400
আমি বেশ পছন্দ করেছি।
163
00:16:35,500 --> 00:16:38,700
এডি একটি মেয়ে ছিল না,
164
00:16:40,800 --> 00:16:43,500
কিন্তু যখন সে রাখে
তার প্যান্টে আমার হাত,
165
00:16:43,700 --> 00:16:45,500
আমি নিশ্চিত ছিলাম।
166
00:16:49,400 --> 00:16:52,700
হঠাৎ, একটি সাদা তরল
আমার হাত থেকে বেরিয়ে এল,
167
00:16:55,500 --> 00:16:57,600
এবং তারপর আমি এসেছি।
168
00:17:05,800 --> 00:17:07,400
এক?
169
00:17:08,000 --> 00:17:11,800
আমার তুলনা করা দরকার
এডির সাথে আমার অভিজ্ঞতা।
170
00:17:12,000 --> 00:17:13,500
দুই.
171
00:17:15,100 --> 00:17:17,400
এখানে আপনি.
ধন্যবাদ
172
00:17:28,300 --> 00:17:31,400
আপনার জায়গা নিন,
পরবর্তী যাত্রার জন্য।
173
00:17:55,700 --> 00:17:59,900
সে সহজ,
সে সব ছেলেদের চুমু খায়।
174
00:18:00,100 --> 00:18:01,900
আমি জানি।
175
00:18:21,700 --> 00:18:25,000
স্কুলে ছিল
পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে।
176
00:18:27,200 --> 00:18:30,500
তারা বলে যে সে একদিন স্কুলে এসেছিল
নোংরা নিকার দিয়ে।
177
00:18:30,700 --> 00:18:33,100
সবাই তাকে "ডার্টি নিকার" বলে ডাকত।
178
00:18:33,900 --> 00:18:37,400
আমি পাত্তা দিইনি, আমি তাকে ভালবাসতাম।
179
00:18:37,900 --> 00:18:39,700
কিন্তু আমি তাকে বলিনি।
180
00:18:45,200 --> 00:18:48,300
এক বিকেলে,
আজোরস থেকে প্রথম উষ্ণ বাতাস
181
00:18:48,500 --> 00:18:50,300
হারেলবিকের উপর দিয়ে উড়িয়ে দিল।
182
00:18:50,500 --> 00:18:53,000
আদা লিওন
তার নিকার খুলে ফেলল।
183
00:19:12,000 --> 00:19:14,700
এখানে আপনি.
- আমার নাম ক্রিস্টিন।
184
00:19:16,100 --> 00:19:19,300
Bucquoy ডার্টি নিকার পছন্দ করে।
185
00:19:24,100 --> 00:19:28,400
স্কুলে সবাই
বলেন আমরা নিযুক্ত আছি।
186
00:19:29,000 --> 00:19:30,800
ওয়েল, যদি তারা কি বলে.
187
00:19:31,000 --> 00:19:33,400
তারা এখন আমাকে ক্রিস্টিন বলে ডাকে।
188
00:19:34,400 --> 00:19:37,500
আমি নোংরা নিকার ছিল না.
189
00:19:37,700 --> 00:19:41,800
আদা এটা তৈরি, কারণ
আমি তার গার্লফ্রেন্ড হতে চাইনি।
190
00:19:42,000 --> 00:19:43,400
অপেক্ষা করুন।
191
00:19:50,900 --> 00:19:52,400
দেখুন।
192
00:19:52,900 --> 00:19:56,200
এটা সত্য যে তারা নোংরা নয়।
- তারা আপনার জন্য.
193
00:19:56,500 --> 00:19:58,000
ধন্যবাদ
194
00:20:00,200 --> 00:20:01,800
দেখুন।
195
00:20:11,800 --> 00:20:14,600
আমি আগে কাউকে দেখাইনি।
196
00:20:24,400 --> 00:20:27,000
আমরা চিরকাল একসাথে থাকব।
197
00:20:30,900 --> 00:20:33,500
কেমন আছেন?
- ঠিক আছে।
198
00:20:33,700 --> 00:20:36,500
তোমার জন্য একটা বই এনেছি।
- এটা আপনার মত.
199
00:20:36,700 --> 00:20:40,300
আপনি এটা পছন্দ করেন?
- এটা সত্যিই আমার সাজানোর বই না.
200
00:20:40,500 --> 00:20:42,000
আপনি কি জানেন?
201
00:20:42,200 --> 00:20:45,600
আমার পরিবার আমাকে নিয়ে যাচ্ছে
বেলজিয়ান কঙ্গোতে।
202
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
কখন?
203
00:20:47,100 --> 00:20:48,900
তিনদিনের মধ্যে।
204
00:20:49,400 --> 00:20:51,600
কিন্তু আমরা কি বিচ্ছিন্ন হওয়ার কথা না?
205
00:20:51,800 --> 00:20:55,000
যখন ফিরে আসি,
আমরা বিয়ে করব।
206
00:20:56,100 --> 00:20:58,300
আমার একটি বাড়ির ছেলে থাকবে,
207
00:20:58,500 --> 00:21:02,100
এবং বানর, জিরাফ
এমনকি বাগানে হাতিও।
208
00:21:02,400 --> 00:21:05,300
কবে ফিরবেন?
- আমার অনেক কিছু করার আছে।
209
00:21:06,000 --> 00:21:10,200
আমি যাচ্ছি।
এসে বিদায় দেবার প্রতিশ্রুতি?
210
00:21:14,700 --> 00:21:16,700
নোংরা নিকার!
211
00:21:17,600 --> 00:21:19,500
নোংরা নিকার!
212
00:21:22,400 --> 00:21:24,000
ছুটির জন্য,
213
00:21:24,200 --> 00:21:27,200
আমরা অ্যান্টিসাইক্লোনের পূর্বাভাস দিয়েছিলাম
আইল অফ ওয়াইটকে কেন্দ্র করে
214
00:21:27,400 --> 00:21:31,300
আমাদের অঞ্চলকে অনুকূলভাবে প্রভাবিত করবে৷
215
00:21:33,800 --> 00:21:36,500
তারা শুষ্ক এবং গরম গ্রীষ্মের পূর্বাভাস দিয়েছে।
216
00:21:44,600 --> 00:21:46,300
আমি হাল ছেড়ে দিই,
217
00:21:47,800 --> 00:21:50,000
তুমি আমার জন্য খুব শক্তিশালী।
218
00:21:50,600 --> 00:21:53,200
আপনি কি চান
লরেল এবং হার্ডি দেখতে?
219
00:21:53,400 --> 00:21:55,900
না, আমি তাদের সব দেখেছি।
220
00:21:58,800 --> 00:22:02,100
মেয়েদের সাথে এটা ভালো না,
যদি আপনি কি মনে করেন.
221
00:22:02,300 --> 00:22:04,300
পরের গ্রীষ্মে দেখব।
222
00:22:28,200 --> 00:22:31,700
পরবর্তী গ্রীষ্মে,
তারা ক্যাম্পসাইটে তৈরি করেছে
223
00:22:31,900 --> 00:22:34,000
এবং আমি এডিকে আর দেখিনি।
224
00:22:57,200 --> 00:22:59,400
আমি ডার্টি নিকার দেখেছি
আবার মে '68 এ।
225
00:23:06,200 --> 00:23:08,800
এতদিন হয়ে গেল,
ডার্টি নিক... দুঃখিত,
226
00:23:09,500 --> 00:23:12,700
ক্রিস্টিন।
- প্রায় দশ বছর।
227
00:23:13,700 --> 00:23:15,700
তুমি বদলাও নি।
228
00:23:16,700 --> 00:23:19,500
তুমি, হ্যাঁ। আচ্ছা না, মানে...
229
00:23:21,300 --> 00:23:23,600
এটা কি সত্য যে আমি পরিবর্তন করিনি?
230
00:23:31,000 --> 00:23:33,400
লিওনের কথা মনে আছে?
231
00:23:33,600 --> 00:23:36,300
হ্যাঁ, আদা।
232
00:24:24,400 --> 00:24:26,000
সূর্য উঠতে সময় নিয়েছে,
233
00:24:26,300 --> 00:24:29,600
এবং Shetlands থেকে একটি ঠান্ডা বাতাস
আমার মুখ মরিচা ধরেছে।
234
00:24:30,300 --> 00:24:32,500
কিছুই আপনাকে জাগিয়ে তোলে না
এর চেয়ে ভালো।
235
00:24:55,400 --> 00:24:59,500
এখন ফলাফলের জন্য:
মোরেটি, 6,5/20।
236
00:24:59,900 --> 00:25:02,600
আদর্শ নারী সম্পর্কে আপনার ধারণা
সত্যিই সময়ের বাইরে।
237
00:25:04,200 --> 00:25:06,800
পিরানা, সাত।
238
00:25:07,200 --> 00:25:09,400
মাংসের সত্যিকারের পিণ্ড।
239
00:25:09,700 --> 00:25:12,300
তুমি সবসময় কসাইয়ের ছেলে হয়ে থাকবে।
240
00:25:12,900 --> 00:25:17,000
Brusselmans, মরিয়া পাঁচ.
আমি ভাবছি আপনি কি শিখেছেন।
241
00:25:19,100 --> 00:25:21,600
মিয়া, ১৬।
242
00:25:21,900 --> 00:25:23,600
একটি সামান্য ক্লান্তিকর, কিন্তু খারাপ না.
243
00:25:23,800 --> 00:25:27,400
আপনি ইতিমধ্যে প্রশ্ন আছে,
উত্তর শীঘ্রই অনুসরণ করা হবে.
244
00:25:29,800 --> 00:25:31,400
বুকভয়,
245
00:25:37,700 --> 00:25:39,400
19.
246
00:25:41,100 --> 00:25:42,900
খুব ভালো।
247
00:25:45,300 --> 00:25:47,800
ক্লাস শেষে এসে আমার সাথে দেখা কর।
248
00:25:53,100 --> 00:25:54,900
যখন আমি আমার পরীক্ষায় পাশ করি,
249
00:25:55,100 --> 00:25:57,700
আমি চালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম
ব্রাসেলসে অধ্যয়নরত।
250
00:26:31,000 --> 00:26:34,400
আপনি অফিসে শুরু করবেন
আগামীকাল ল্যানোতে।
251
00:26:34,700 --> 00:26:36,900
সবকিছু সাজানো আছে।
- কিন্তু...
252
00:26:37,100 --> 00:26:41,800
ল্যানোতে এটি একটি ভাল কাজ।
তোমার বাবা সেখানে কখনো কষ্ট পাননি।
253
00:26:42,000 --> 00:26:43,500
কিন্তু না...
254
00:27:17,700 --> 00:27:20,700
শনিবার, আমরা বাইরে গিয়েছিলাম
পিরানা এবং মোরেত্তির সাথে।
255
00:27:35,600 --> 00:27:37,800
এটা ছিল মিয়ার জন্মদিন,
256
00:27:38,000 --> 00:27:41,000
স্কুল সোট টাইপ, একটু লাজুক,
257
00:27:41,200 --> 00:27:43,400
কঠোর, খারাপ পোশাক পরা।
258
00:27:49,000 --> 00:27:53,500
তিনি পিরানার প্রেমে পড়েছিলেন
কিন্তু তার অন্য ধারণা ছিল।
259
00:28:03,100 --> 00:28:04,900
তুমি নাচছ না?
260
00:28:07,500 --> 00:28:11,000
কেন?
- আমি গান পছন্দ করি না।
261
00:28:11,200 --> 00:28:13,500
কি আপনি চালু?
262
00:28:13,800 --> 00:28:17,700
জ্যাজ, বেবপ, মাইলস ডেভিস...
263
00:28:18,000 --> 00:28:20,400
ওহ, নিগারদের সঙ্গীত!
264
00:28:30,300 --> 00:28:34,400
আপনি মেয়েদের পছন্দ করেন না।
আপনি কোন সুযোগ দ্বারা সমকামী না?
265
00:28:35,300 --> 00:28:37,900
যদি তারা সবাই তোমার মত হয়,
এটা কোন আশ্চর্যের, তাই না?
266
00:28:38,200 --> 00:28:39,900
কমনীয়।
267
00:28:45,100 --> 00:28:48,300
তুমি তোমার মাকে জানো
এখনও কসাই এর ক্রেডিট আছে?
268
00:28:53,500 --> 00:28:55,300
বিদায়।
269
00:29:14,400 --> 00:29:17,100
আপনি বিরক্ত হলে,
তুমি ছটফট কর না কেন?
270
00:29:17,300 --> 00:29:20,500
আমি পিরানার জন্য অপেক্ষা করছি।
- আমিও।
271
00:29:22,400 --> 00:29:25,000
আপনি এটা দিয়ে না!
272
00:29:25,300 --> 00:29:27,600
পিরানা মেয়েদের পছন্দ করে
আপনার মত না বড় মাই সঙ্গে ...
273
00:29:27,800 --> 00:29:29,400
জারজ !
274
00:29:30,800 --> 00:29:33,400
আমি দুঃখিত
275
00:29:33,800 --> 00:29:36,200
এসো, আমরা মুছে ফেলব।
- ঠিক আছে।
276
00:29:36,400 --> 00:29:38,000
চলো।
- না, ঠিক আছে।
277
00:29:38,200 --> 00:29:40,900
এক মিনিটও লাগবে না।
278
00:30:42,600 --> 00:30:43,600
আমার মা...
279
00:30:45,000 --> 00:30:46,600
আন্দ্রে !
280
00:30:50,200 --> 00:30:53,000
খোদা ধিক্কার!
পরে পাবেন।
281
00:30:53,200 --> 00:30:56,200
আর তুমি বুকুয়,
আর কখনো এখানে এসো না!
282
00:30:56,400 --> 00:31:00,500
এখান থেকে চলে যাও,
নোংরা সামান্য জারজ!
283
00:31:16,500 --> 00:31:19,700
জয়েস, মিলার, কামু, স্টেইনবেক...
284
00:31:25,600 --> 00:31:28,300
আপনি একজন লেখক হতে পারেন ...
285
00:31:28,500 --> 00:31:31,700
কে জানে,
পুলিৎজার পুরস্কার জিতুন।
286
00:32:03,800 --> 00:32:05,900
তুমি কখনই কিছু হবে না।
287
00:32:07,500 --> 00:32:09,500
আপনি জীবনের কিছুই জানেন না।
288
00:32:10,400 --> 00:32:13,000
সর্বোপরি, আপনি জানেন না
টাকার মূল্য
289
00:32:18,700 --> 00:32:21,200
জীবন অনেক দামী।
290
00:32:32,500 --> 00:32:35,800
এটা ছিল গ্রীষ্মকাল
যখন আমি ব্রাসেলসে আসি।
291
00:32:36,000 --> 00:32:39,000
বেলিয়ারিক্স থেকে একটি উষ্ণ বাতাস বয়েছিল
হারেলবীকের উপরে
292
00:32:39,300 --> 00:32:41,100
আমার মুখকে আদর করছে।
293
00:32:41,400 --> 00:32:43,300
আমি ঘুরেছি।
294
00:33:18,200 --> 00:33:20,600
আপনি কি পান করছেন?
295
00:33:22,300 --> 00:33:24,600
এটা বাড়ির উপর.
296
00:33:25,400 --> 00:33:26,800
একটি পাম।
297
00:33:30,000 --> 00:33:32,200
আপনি একটি সুন্দর মুখ আছে, আপনি জানেন?
298
00:33:33,300 --> 00:33:35,500
আমার নাম গ্রেটা।
299
00:33:37,100 --> 00:33:39,500
হারম্যান জে ক্লেস, লেখক।
300
00:33:40,600 --> 00:33:43,200
জ্যান বুকুয়, হারেলবিক থেকে...
301
00:33:44,300 --> 00:33:46,400
আমিও লিখি।
302
00:33:47,000 --> 00:33:48,800
আপনি কি লিখবেন?
303
00:33:54,000 --> 00:33:57,800
এটা দুই ষাঁড়ের গল্প।
একজন বৃদ্ধ, একজন তরুণ।
304
00:33:58,000 --> 00:34:00,400
তারা পাহাড়ে উঠছে,
এবং শীর্ষে,
305
00:34:00,600 --> 00:34:04,700
যুবকটি লক্ষ্য করে
হাজার হাজার গরু সহ একটি মাঠ।
306
00:34:04,900 --> 00:34:07,400
যুবক, সবাই উত্তেজিত,
পুরানোকে বলে:
307
00:34:07,600 --> 00:34:10,200
"চলুন দৌড়ে গিয়ে একটা স্ক্রু করি।"
308
00:34:10,400 --> 00:34:13,900
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন...
পুরাতন বলেছেন:
309
00:34:14,100 --> 00:34:17,400
"চলো ধীরে ধীরে যাই,
310
00:34:17,600 --> 00:34:19,700
এবং তাদের সব স্ক্রু. "
311
00:34:31,900 --> 00:34:33,700
কোথায় ঘুমাবে?
312
00:34:33,900 --> 00:34:36,200
আমি জানি না, আমি এইমাত্র পৌঁছেছি।
313
00:34:36,500 --> 00:34:38,400
আমার উপরে একটা বেডরুম আছে।
314
00:34:43,200 --> 00:34:44,800
আপনি আসছেন?
315
00:35:00,600 --> 00:35:03,500
"ডলে মোল" ছিল
ক্যাফে যা আমাকে সূচনা করেছিল।
316
00:35:04,000 --> 00:35:07,600
গ্রেটা আমাকে কামসূত্র শিখিয়েছে।
কয়েক মাস লেগেছে।
317
00:35:09,900 --> 00:35:14,200
তার বন্ধু, এসথার, আমাকে পরিচয় করিয়ে দিল
বিপ্লবী তত্ত্বের কাছে।
318
00:35:16,300 --> 00:35:20,400
তিনি একজন কট্টর মার্কসবাদী লেনিনবাদী ছিলেন
এবং স্বাধীনতাবাদী কর্মী।
319
00:35:20,900 --> 00:35:23,000
আমি ইস্টারকে অনেক পছন্দ করতাম।
320
00:35:23,200 --> 00:35:27,700
বাচ্চারা, সান্তা ক্লজ
এবং ফাদার ক্রিসমাস বিদ্যমান নেই।
321
00:35:27,900 --> 00:35:32,200
তারা তোমার বাবা-মা
বা ছদ্মবেশে অন্য কোনো প্রাপ্তবয়স্ক
322
00:35:32,400 --> 00:35:35,200
যারা আপনাকে উপহার দেয়
যদি তুমি ভালো থাকো।
323
00:35:35,400 --> 00:35:39,600
আপনার পিতামাতাকে অভিযুক্ত করুন
ফাদার ক্রিসমাস হওয়ার ভান করার
324
00:35:39,800 --> 00:35:42,900
এবং তারা স্বীকার করবে এটা সত্য এবং
যে তারা আপনার সাথে মিথ্যা বলা বন্ধ করেনি।
325
00:35:43,200 --> 00:35:45,800
"ভিয়েতনামের জনগণকে সমর্থন করুন"
326
00:35:46,000 --> 00:35:49,900
আমি উভয়েই বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছি
রাজনৈতিক বিজ্ঞান এবং শিল্পকলার ইতিহাস।
327
00:35:51,000 --> 00:35:52,700
কিন্তু আমি পরীক্ষা দিইনি।
328
00:35:55,100 --> 00:35:58,000
আমি একজন সদস্য ছিলাম
বিপ্লবী আভান্ট-গার্ডের।
329
00:35:58,200 --> 00:36:00,800
আমার কাজ ছিল শিক্ষিত করা
প্রতিক্রিয়াশীল জনগণ
330
00:36:01,100 --> 00:36:04,300
এবং দূরে সরে যান
সাম্রাজ্যবাদী রাষ্ট্রের নৈতিক ভিত্তি।
331
00:36:05,800 --> 00:36:07,400
রাজনীতি, সব হাম্বগ।
332
00:36:07,600 --> 00:36:11,100
আপনি পড়াশুনা করতে পারেন
শ্রমিকদের ঘামের জন্য ধন্যবাদ।
333
00:36:19,200 --> 00:36:22,500
বুঝুন, ভিয়েতনাম যুদ্ধ,
334
00:36:22,700 --> 00:36:25,600
তৃতীয় বিশ্বের শোষণ
শুধুমাত্র বড় পুঁজি লাভ।
335
00:36:25,800 --> 00:36:29,300
আমরা যদি তাদের বিরোধিতা না করি,
আমরা তাদের উদ্দেশ্যমূলক মিত্র হয়ে যাই, দেখুন?
336
00:36:29,500 --> 00:36:33,300
আমার কাছে পুরোটাই গ্রীক।
আমি রাজনীতির প্রতি কোন অভিশাপ দিই না।
337
00:36:39,500 --> 00:36:42,000
"লা চিনয়েস" দেখাচ্ছে
আরেনবার্গে। অভিনব যাচ্ছে?
338
00:36:42,200 --> 00:36:44,900
হ্যাঁ, আমি করব।
339
00:36:46,000 --> 00:36:49,300
বুর্জোয়াদের বিকাশের সাথে সাথে,
- i. e রাজধানী-
340
00:36:49,500 --> 00:36:52,500
প্রলেতারিয়েতও তাই করে:
আধুনিক শ্রমিক শ্রেণী,
341
00:36:52,700 --> 00:36:55,100
যারা কাজ খুঁজে পেলেই বেঁচে থাকে
342
00:36:55,400 --> 00:36:58,900
এবং যত তাড়াতাড়ি কোন খুঁজে না
কাজ রাজধানী খাওয়ানো বন্ধ.
343
00:37:00,900 --> 00:37:03,600
শ্রমিক, বাধ্য
প্রতিদিন নিজেদের বিক্রি করতে
344
00:37:03,800 --> 00:37:06,500
একটি পণ্যদ্রব্য
অন্যান্য বাণিজ্যিক পণ্যের মতো।
345
00:37:06,700 --> 00:37:09,900
ফলে তারা সব ভোগ করে
প্রতিযোগিতার অস্থিরতা,
346
00:37:10,100 --> 00:37:12,300
বাজারের সব উত্থান-পতন।
347
00:37:12,500 --> 00:37:15,300
মেশিন দিয়ে,
এবং শ্রম বিভাজন,
348
00:37:15,600 --> 00:37:18,900
শ্রমিকের শ্রম কেড়ে নেওয়া হয়
এর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যের
349
00:37:19,200 --> 00:37:22,900
এবং এর উপযোগিতা।
পুঁজিবাদী...
350
00:37:30,900 --> 00:37:35,500
ফলে,
শ্রমিকদের মজুরি যথেষ্ট
351
00:37:35,700 --> 00:37:38,900
তাদের জাতি বেঁচে থাকা এবং প্রচার করা।
352
00:37:39,200 --> 00:37:41,100
তাই, আরও কাজ হয়ে যায়
353
00:37:41,500 --> 00:37:43,700
বিরোধী
আরও বেতন কমছে।
354
00:37:44,000 --> 00:37:46,200
আমাকে জিজ্ঞাসা করার অনুমতি দিন
আপনার মেয়ের হাত, ম্যাডাম।
355
00:37:47,100 --> 00:37:49,300
থেরেসের বয়স খুব কম।
356
00:37:51,600 --> 00:37:53,900
আমাকে জোর করার অনুমতি দিন।
357
00:37:55,000 --> 00:37:58,500
জোর করার কিছু নেই।
সে খুব ছোট।
358
00:37:59,200 --> 00:38:01,900
মা...
- চুপ!
359
00:38:02,200 --> 00:38:04,600
আপনি তার চেয়ে ভাল খুঁজে পেতে পারেন.
360
00:38:07,800 --> 00:38:09,800
সে গর্ভবতী।
361
00:38:11,800 --> 00:38:15,400
বের হও!
এখানে আর কখনো ফিরে আসবেন না।
362
00:38:24,800 --> 00:38:28,600
আমি খোলামেলাভাবে বাঁচতে প্রস্তুত ছিলাম
আমার ক্ষুদ্র বুর্জোয়া দ্বন্দ্ব।
363
00:38:28,800 --> 00:38:31,800
কিন্তু লেনিন যেমন বলেছিলেন,
364
00:38:32,200 --> 00:38:34,700
"বিপ্লব একটি দৈনন্দিন অনুশীলন।"
365
00:38:48,800 --> 00:38:50,900
আপনি আরো চান?
- না।
366
00:39:07,200 --> 00:39:09,300
বিবাহ ব্যয়বহুল।
367
00:39:11,000 --> 00:39:12,900
আপনি এখনও তরুণ.
368
00:39:17,400 --> 00:39:20,600
এবং আপনি.
আপনি কি দীর্ঘ এবং কঠিন চিন্তা করেছেন?
369
00:39:20,800 --> 00:39:23,000
মা, থামো।
370
00:39:28,900 --> 00:39:32,000
শোন, আমি নাকি তোমার মা।
371
00:39:39,200 --> 00:39:41,600
আমরা 17 অক্টোবর বিয়ে করেছি।
372
00:39:55,100 --> 00:39:57,600
আমি হারেলবিকে আমার মানিব্যাগ ভুলে গেছি।
373
00:39:58,400 --> 00:40:00,600
এটা কোন ব্যাপার না, মা. আমি টাকা দেব।
374
00:40:09,400 --> 00:40:11,100
এটি তিন বছর স্থায়ী হয়েছিল।
375
00:40:11,300 --> 00:40:14,800
তারপর প্রথম তেলের শক এলো।
376
00:40:15,200 --> 00:40:18,100
যথারীতি একই?
377
00:40:27,500 --> 00:40:31,500
জান বুকুয়, বেছে নিন।
আমি বা ডলে মোল।
378
00:40:39,100 --> 00:40:42,200
এবং ভাল অনুভব করার প্রয়োজন,
নিজেকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করা,
379
00:40:42,500 --> 00:40:44,400
এবং একটি উপযুক্ত উপায়ে,
380
00:40:44,700 --> 00:40:48,400
যে সব পথ প্রশস্ত
সবচেয়ে কঠিন নিষিদ্ধ করার জন্য
381
00:40:48,600 --> 00:40:50,200
পরবর্তী পর্যায়ে,
382
00:40:50,400 --> 00:40:53,100
হস্তমৈথুন নিষিদ্ধ
383
00:40:56,200 --> 00:40:59,400
শিশুদের যৌন বাধা
ভিত্তি গঠন করুন
384
00:40:59,600 --> 00:41:04,300
অভিভাবকের উপর স্থিরকরণের
পরিবেশ: পরিবার।
385
00:41:04,800 --> 00:41:07,000
এটি ভিত্তি করে
স্বাধীনতার অভাব
386
00:41:07,300 --> 00:41:09,100
চিন্তা ও কাজে।
387
00:41:09,300 --> 00:41:13,800
আমি সত্য জানতে চাই:
কাল রাতে কোথায় ছিলে?
388
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
তুমি আমার মা নও,
আমি তোমাকে বলতে হবে না.
389
00:41:23,900 --> 00:41:25,300
দুষ্টু.
390
00:41:50,600 --> 00:41:53,100
জান বুকুয়, আমি তোমাকে ঘৃণা করি!
391
00:42:02,000 --> 00:42:05,600
স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে একটি হাওয়া,
আমার মুখ চেটেছে।
392
00:42:05,900 --> 00:42:07,600
ধ্যান করার জন্য এর থেকে ভালো আর কিছুই নেই।
393
00:42:12,100 --> 00:42:14,700
আমি আন্ডারলেখটে একটি অ্যাপার্টমেন্ট নিয়েছি।
394
00:42:31,900 --> 00:42:35,400
থেরেসি, এটা আমি.
- তুমি আমাকে অপছন্দ কর।
395
00:42:40,800 --> 00:42:43,700
তিনি একসাথে থাকতে চেয়েছিলেন।
396
00:42:44,900 --> 00:42:47,300
আমি প্রস্তুত বোধ করিনি.
397
00:42:48,100 --> 00:42:50,900
কিন্তু তিনি চিরন্তন ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
398
00:42:51,500 --> 00:42:53,500
সে শুধু আমাকেই ভালোবাসবে।
399
00:42:55,100 --> 00:42:57,500
কি একটা জারজ.
400
00:42:59,400 --> 00:43:03,000
আমি এটি সব পেয়েছি, বড় খেলা:
401
00:43:04,100 --> 00:43:07,600
মিথ্যা, অবিশ্বাস।
402
00:43:10,200 --> 00:43:12,800
সবসময় বিষ্ঠা মধ্যে টেনে আনা.
403
00:43:14,000 --> 00:43:17,900
মহাশয় প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন
স্থায়ী বিপ্লব।
404
00:43:20,000 --> 00:43:23,500
ধরন জানো,
এক শতাব্দী খুব দেরী।
405
00:43:25,400 --> 00:43:29,900
একমাত্র কাজ তিনি করেছেন
চেষ্টা এবং একটি বই লিখতে ছিল.
406
00:43:31,200 --> 00:43:33,300
একটি মাস্টারপিস.
407
00:43:35,800 --> 00:43:37,600
আমার পা!
408
00:43:41,000 --> 00:43:45,300
স্যার চাননি
বুর্জোয়াদের প্রহরী হতে।
409
00:43:47,400 --> 00:43:49,300
কি কৌতুক।
410
00:43:53,500 --> 00:43:57,300
তিনি আমাকে ছেড়ে গেলেন, দুটি বাচ্চা ছিল।
411
00:43:59,600 --> 00:44:01,600
কি কুত্তার ছেলে।
412
00:44:23,300 --> 00:44:26,700
আপনি কার সাথে আছেন?
তরুণ এবং সুন্দর?
413
00:44:26,900 --> 00:44:28,900
না, থেরেসি, আমি একা।
414
00:44:29,100 --> 00:44:31,300
আমি আপনাকে সতর্ক করছি,
আপনি আর কখনো বাচ্চাদের দেখতে পাবেন না।
415
00:44:31,600 --> 00:44:34,700
আমি শপথ করছি আমি একা।
এটা হিটার আপনি শুনতে পারেন.
416
00:44:35,000 --> 00:44:37,500
এটা সেই ছোট্ট কুত্তার সাথে তোমার দেখা হয়েছে
পর্ণ ম্যাগে কাজ করা।
417
00:44:37,800 --> 00:44:40,700
তথাকথিত মডেল।
রোমান্টিক কবির কী হয়েছিল?
418
00:44:40,900 --> 00:44:44,300
কবি, আমার গাধা!
পর্নোগ্রাফার, হ্যাঁ!
419
00:44:49,200 --> 00:44:51,100
আমি ছাড়া বাঁচতে পারি না,
420
00:44:51,700 --> 00:44:53,100
আমি সাথে থাকতে পারি না।
421
00:44:53,400 --> 00:44:56,000
এটি ছাড়া, সবকিছু ভুল।
422
00:44:56,200 --> 00:45:00,100
মাথা ছাড়া ত্বক নেই।
কুকুর ছাড়া গরম নেই।
423
00:45:00,900 --> 00:45:02,800
কোন মহিলা নেই, ভালবাসা নেই।
424
00:45:03,000 --> 00:45:06,000
এটা কঠিন,
কিন্তু সবকিছু ছাড়াই থেমে যায়।
425
00:45:07,200 --> 00:45:11,600
হৃদপিণ্ডের স্পন্দন ধীর হয়,
নারী ছাড়া ঘাড় শক্ত হয়ে যায়।
426
00:45:12,000 --> 00:45:14,400
পা অবশ হয়ে যাবে।
427
00:45:14,600 --> 00:45:17,500
একজন মহিলা ছাড়া, আমরা ভোঁতা।
428
00:45:17,800 --> 00:45:20,100
একজন মহিলা ছাড়া,
আমরা আলমারিতে থাকি।
429
00:45:20,300 --> 00:45:22,400
এটা কঠিন,
ছাড়া অসম্ভব।
430
00:45:37,300 --> 00:45:41,300
এটা একটা ব্যাঙের গল্প,
একটি বড়, বড় মুখ দিয়ে।
431
00:45:41,800 --> 00:45:43,800
সে চলে যায়
মহাবিশ্ব আবিষ্কার করতে
432
00:45:44,000 --> 00:45:48,000
এবং হঠাৎ একটি বড় জানোয়ারের সাথে দেখা হয়
বড় বাদামী দাগ সহ:
433
00:45:48,200 --> 00:45:51,100
"শুভ দিন। তুমি কে?
- আমি একটা গরু। "
434
00:45:51,300 --> 00:45:53,700
"আর তুমি কি খাচ্ছো?
- আমি ঘাস খাচ্ছি। "
435
00:45:53,900 --> 00:45:55,900
"এটা আকর্ষণীয়।"
436
00:45:56,200 --> 00:45:59,400
এবং সে এগিয়ে যায়...
এবং অনেক প্রাণীর সাথে দেখা হয়...
437
00:45:59,600 --> 00:46:04,000
এবং তারপর, ফ্ল্যাপ, ফ্ল্যাপ,
বিশাল ডানার ফ্ল্যাপ।
438
00:46:04,200 --> 00:46:07,200
বিশাল এক প্রাণী বসে আছে
একটি লেকের ধারে
439
00:46:07,400 --> 00:46:11,500
একটি লম্বা চঞ্চু এবং ঘাড় সহ,
এক পায়ে বসানো।
440
00:46:12,200 --> 00:46:15,100
"শুভ দিন। তুমি কে?"
441
00:46:15,400 --> 00:46:18,600
"আমি একজন হরিণ এবং আমি ব্যাঙ খাই
442
00:46:18,800 --> 00:46:20,900
বড় মুখ দিয়ে..."
443
00:46:21,100 --> 00:46:23,600
"এটা আকর্ষণীয়।"
444
00:47:21,100 --> 00:47:24,400
শোন, থেরেসি,
আমি দুটি মহান ছানা সঙ্গে আছি.
445
00:47:24,600 --> 00:47:29,000
একজনের নাম ক্যাথি,
অন্যটি আমি জানি না।
446
00:47:29,800 --> 00:47:33,700
আমি তাদের দুজনের সাথে প্রেম করছি।
এটা দারুণ.
447
00:47:34,700 --> 00:47:37,800
ক্যাথির পা খোলা আছে,
448
00:47:38,000 --> 00:47:40,600
তার ফ্যানি সব ভিজে,
449
00:47:40,900 --> 00:47:43,600
এবং সে আসে
আমার লিঙ্গের উপর বসে আছে।
450
00:47:45,100 --> 00:47:48,000
এবং অন্য একটি
শুধু আমার মুখের উপর বসল.
451
00:48:27,100 --> 00:48:29,000
Therese আর কল করেনি।
452
00:48:35,900 --> 00:48:37,800
এটা কে দেখুন. জেবি।
453
00:48:38,300 --> 00:48:40,200
জান বুকুয়।
454
00:48:43,100 --> 00:48:45,800
তোমাকে দেখিনি যুগ যুগ ধরে।
455
00:48:49,800 --> 00:48:51,800
চলো, লজ্জা পেয়ো না।
456
00:49:16,500 --> 00:49:18,700
আমি সিসিলিকে অনেক পছন্দ করতাম,
457
00:49:19,100 --> 00:49:23,200
কিন্তু তার নতুন মিথ্যা দাঁত
আমার সামনের চামড়া ছিঁড়ে ফেলেছিল।
458
00:49:34,700 --> 00:49:38,100
আপনি সেখানে কি করছেন?
- তোমার কোন কাজ নেই।
459
00:50:04,600 --> 00:50:07,000
সে কি প্রায় শেষ?
460
00:50:07,200 --> 00:50:10,200
WHO?
- আমার মা।
461
00:50:10,700 --> 00:50:14,200
তোমার মা কে?
- সিসিলি।
462
00:50:16,700 --> 00:50:18,700
আমার মতে, হ্যাঁ।
463
00:50:26,600 --> 00:50:29,900
আমি তখন যাচ্ছি।
464
00:50:32,300 --> 00:50:34,300
তুমি কি আমাকে বাসায় নিয়ে যাবে?
465
00:50:34,700 --> 00:50:37,000
তোমার বয়স কত?
466
00:50:38,200 --> 00:50:41,300
চিন্তা করবেন না।
আমি ফরাসি চিঠি পেয়েছি.
467
00:50:41,500 --> 00:50:43,000
ভাল, চলুন.
468
00:51:02,800 --> 00:51:06,100
আপনি আমাকে স্টার্লিং হাইডেনের কথা মনে করিয়ে দিয়েছেন
469
00:51:06,300 --> 00:51:09,100
"জনি গিটার" এ।
470
00:51:12,300 --> 00:51:16,000
তিনি জোয়ান ক্রফোর্ডকে কী বলেছিলেন?
471
00:51:19,900 --> 00:51:23,000
"আপনি কত পুরুষ ভুলে গেছেন?"
472
00:51:24,000 --> 00:51:28,400
"আপনি কত মহিলা মনে আছে?"
473
00:51:48,100 --> 00:51:51,200
ছিঃ, এটা টনির গ্যাং।
474
00:51:51,400 --> 00:51:54,900
তারা আমার পিছু নিচ্ছে।
চামড়ার জ্যাকেট সম্পর্কে...
475
00:52:06,700 --> 00:52:10,100
এখন কম গর্বিত, তাই না?
এটা কোথায়?
476
00:52:10,400 --> 00:52:12,900
আমি জানি না
আমি চামড়ার জ্যাকেট সম্পর্কে কিছুই জানি না।
477
00:52:13,100 --> 00:52:15,000
কি? চামড়ার জ্যাকেট?
478
00:52:57,800 --> 00:53:01,500
এটি একটি প্রেমের গল্প হতে পারে
চলচ্চিত্রের মত।
479
00:53:02,100 --> 00:53:03,600
কিন্তু, যেমন ম্যাগ্রিট বলেছেন:
480
00:53:03,900 --> 00:53:05,300
"শিল্প জীবন নয়।"
481
00:53:05,500 --> 00:53:09,100
আপনি কি জানেন?
482
00:53:09,300 --> 00:53:12,400
তুমি কিছুই জানো না।
কিছুই না।
483
00:53:13,200 --> 00:53:15,600
ওয়াঙ্কার। চলুন।
484
00:53:26,600 --> 00:53:28,200
আপনি সঙ্গীত পরিবর্তন করতে পারেন?
485
00:53:28,400 --> 00:53:30,300
পছন্দ না হলে ছেড়ে দিন।
486
00:53:30,500 --> 00:53:33,700
চলো, শুরু করো না।
কষ্ট খুঁজছেন?
487
00:53:33,900 --> 00:53:36,500
শান্ত হও, জান। এটাই যথেষ্ট।
488
00:53:36,700 --> 00:53:39,100
কি ব্যাপার? আপনি একটি যুদ্ধ চান?
489
00:53:39,600 --> 00:53:42,100
এটা দেখুন, দোস্ত.
490
00:53:42,300 --> 00:53:46,300
আমি আপনাকে ঠিক ভিতরে করব.
491
00:53:52,700 --> 00:53:55,000
তারা খুব ব্যয়বহুল ছিল না?
492
00:53:55,200 --> 00:53:59,000
চিন্তা করবেন না মা,
পুষ্পবিক্রেতা এ একটি বিক্রয় ছিল.
493
00:54:10,000 --> 00:54:12,200
আপনি আবার রবিবার আসছেন?
494
00:54:12,400 --> 00:54:15,100
আমি জানি না আমি খুব ব্যস্ত.
495
00:54:19,800 --> 00:54:21,400
তুমি জানো,
496
00:54:22,300 --> 00:54:24,500
ফুল, আপনার থাকা উচিত নয়।
497
00:54:25,200 --> 00:54:27,400
আপনার টাকা নষ্ট করবেন না।
498
00:54:36,100 --> 00:54:39,700
এটা সস্তা হবে
ফিরে এসে আমার সাথে বসবাস করতে।
499
00:55:12,900 --> 00:55:14,600
অবশ্যই, আমি রেগে গিয়েছিলাম।
500
00:55:17,000 --> 00:55:20,400
রাগ যে সে আমাকে কখনই ধরে রাখে না
তার বাহুতে।
501
00:55:21,300 --> 00:55:25,200
যেকোন ক্ষেত্রে,
আমি সবচেয়ে ব্যয়বহুল জন্য গিয়েছিলাম।
502
00:55:51,700 --> 00:55:53,600
বিক্রয়ের জন্য
503
00:55:56,100 --> 00:56:00,400
বাড়ির টাকা দিয়ে,
আমি 8-বছর জীবিত ভাতা প্রদান করেছি।
504
00:56:26,300 --> 00:56:28,600
আগামী সপ্তাহে দেখা হবে।
505
00:57:07,400 --> 00:57:10,300
এভাবেই
আপনি একটি মোলোটভ ককটেল তৈরি করুন:
506
00:57:10,500 --> 00:57:12,300
একটি কাচের বোতল নিন,
507
00:57:12,500 --> 00:57:15,500
এটি একটি দাহ্য তরল দিয়ে পূরণ করুন,
508
00:57:15,700 --> 00:57:19,100
যেমন গাড়ি থেকে পেট্রোল চুরি।
509
00:57:23,700 --> 00:57:26,300
আপনি সাবান বা তেল একটি ড্রপ যোগ করা আবশ্যক
510
00:57:26,500 --> 00:57:29,100
তরল চর্বিযুক্ত করতে.
511
00:57:31,200 --> 00:57:34,600
আপনি যোগ করতে পারেন
কিছু নখ, কিছু নুড়ি,
512
00:57:34,800 --> 00:57:37,300
প্রভাব শক্তিশালী করতে।
513
00:57:42,000 --> 00:57:43,700
তারপর,
514
00:57:46,100 --> 00:57:47,800
সব মিশ্রিত করুন
515
00:57:50,100 --> 00:57:54,200
একটু কাপড় নাও,
পেট্রোলে ডুবানো
516
00:57:54,700 --> 00:57:59,100
যা আমরা বোতলে ঠিক করব
কর্ক একটি টুকরা সঙ্গে.
517
00:58:02,900 --> 00:58:07,000
কাপড়ে আলো
এবং লক্ষ্যের দিকে বোতলটি নিক্ষেপ করুন।
518
00:58:08,000 --> 00:58:12,400
যখন বোতলটি একটি শক্ত পৃষ্ঠে আঘাত করে,
এটা বিস্ফোরিত হবে।
519
00:58:14,600 --> 00:58:17,800
এটা কি পরিষ্কার? কোন প্রশ্ন?
520
00:58:30,600 --> 00:58:33,900
এবং এখন, নাইট্রোগ্লিসারিন সূত্র।
521
00:58:44,500 --> 00:58:48,700
যখন ফ্রাঙ্কো মারা যায়,
আমি মাদ্রিদে তার সমাধিতে থুথু দিয়েছিলাম।
522
00:58:49,800 --> 00:58:53,200
স্টামহেইমে,
উলরিক, আন্দ্রেয়াস, গুডরুন
523
00:58:53,400 --> 00:58:56,300
এবং ইনগ্রিডকে তাদের সেলে খুন করা হয়েছিল।
524
00:58:57,500 --> 00:58:59,800
আমি একজন হার্ডকোর নিরামিষাশী হয়েছি।
525
00:59:01,300 --> 00:59:05,100
ওহ হ্যাঁ, জ্যান বুকুয়,
কি একটা জগাখিচুড়ি, যে লোক.
526
00:59:05,300 --> 00:59:07,100
এটা অবাস্তব ছিল.
527
00:59:07,300 --> 00:59:10,300
মনে পড়ে তার সাথে দেখা হলে,
তিনি হতাশ ছিলেন...
528
00:59:10,500 --> 00:59:13,700
সে ভারী, ভারী ছিল...
তিনি থামেননি, এই, ওটা।
529
00:59:13,900 --> 00:59:17,500
সে তার স্ত্রীকে ছেড়ে চলে গেছে,
Therese, এবং এটা খারাপ ছিল.
530
00:59:17,700 --> 00:59:21,200
আমি শুধু চোদা চেয়েছিলাম.
এতটুকুই।
531
00:59:21,400 --> 00:59:24,700
সে এগিয়ে গেল
যৌন স্বাধীনতা সম্পর্কে।
532
00:59:25,000 --> 00:59:28,700
কিন্তু আমি যদি যেতে চাইতাম
এবং আমার নিজের উপর পার্টি, কোন উপায়.
533
00:59:28,900 --> 00:59:32,900
তিনি একটি দৃশ্য ঘটান,
চিৎকার করে বলল, পুরো কাজ!
534
00:59:33,100 --> 00:59:37,200
এবং তারপর একদিন,
তিনি চলে যান এবং জার্মানিতে যান।
535
00:59:41,600 --> 00:59:43,500
এক বছর পর তাকে দেখলাম।
536
00:59:43,900 --> 00:59:47,200
সে অনেক ভালো ছিল।
537
00:59:47,400 --> 00:59:50,800
কম হতাশা, নিজের সম্পর্কে আরও নিশ্চিত।
538
00:59:51,000 --> 00:59:52,900
তিনি ঠিক ছিল.
539
00:59:53,400 --> 00:59:57,100
আমার মনে হয় তখন আমরা পারতাম
একসাথে কিছু আছে.
540
01:00:00,800 --> 01:00:03,000
কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল।
541
01:00:29,900 --> 01:00:33,000
আমি আরো নিশ্চিত হয়ে গিয়েছিলাম
নারীদের সাথে নিজের সম্পর্কে।
542
01:00:38,400 --> 01:00:41,300
হ্যালো।
আমি তোমাকে প্রেম করতে চাই.
543
01:01:24,100 --> 01:01:26,800
কেন জানি
আমি তোমার সাথে প্রেম করতে চেয়েছিলাম?
544
01:01:28,200 --> 01:01:32,600
আমি জানি না
আমার কবজ, আমার বুদ্ধি?
545
01:01:34,100 --> 01:01:35,500
না.
546
01:01:38,200 --> 01:01:40,500
আমার চোখ, আমার শরীর?
547
01:01:41,000 --> 01:01:42,500
না.
548
01:01:45,000 --> 01:01:49,400
শিল্পীকে উপভোগ করে,
আপনি লোকটির প্রেমে পড়েছেন।
549
01:01:51,500 --> 01:01:52,900
না.
550
01:01:59,100 --> 01:02:02,100
আপনি সাথে সাথে বুঝতে পেরেছেন
আমি কি তোমার জীবনের মানুষ ছিলাম?
551
01:02:03,800 --> 01:02:07,400
না, তুমিই প্রথম মানুষ
আমি কোন টেলিভিশনের সাথে দেখা করেছি।
552
01:02:22,100 --> 01:02:25,300
আমি যা ছিলাম তার জন্য ভালবাসার জন্য
আমি একটি টিভি কিনেছি - একটি গ্র্যান্ডিগ
553
01:02:25,500 --> 01:02:28,700
রঙ, একটি বড় পর্দা সঙ্গে
এবং রিমোট কন্ট্রোল।
554
01:02:29,900 --> 01:02:31,900
ক্রেডিট উপর, অবশ্যই.
555
01:02:59,700 --> 01:03:02,300
কেন তুমি আমার সাথে প্রেম করতে পছন্দ কর?
556
01:03:06,900 --> 01:03:10,400
কারণ আপনি সবচেয়ে সুন্দর মানুষ
আমি কখনও দেখা করেছি.
557
01:03:25,300 --> 01:03:28,000
"সবকিছু ঠিক আছে"
558
01:03:29,000 --> 01:03:30,700
আমি ডেইজিকে অনেক পছন্দ করতাম।
559
01:03:31,000 --> 01:03:35,100
কিন্তু একদিন সে একজন পুরুষের সাথে দেখা করে,
এবং তারা একসাথে একটি স্ন্যাক বার খুলল।
560
01:03:35,300 --> 01:03:38,400
এবং আমি আবার মাংস শুরু করলাম।
- বন্ধের সময়!
561
01:04:27,300 --> 01:04:29,000
আমি তাদের সব পছন্দ করেছি ...
562
01:04:30,400 --> 01:04:32,100
নারী...
563
01:04:33,300 --> 01:04:36,100
মোটা, পাতলা,
564
01:04:36,300 --> 01:04:38,700
ছোট, লম্বা,
565
01:04:39,700 --> 01:04:42,700
শ্যামাঙ্গিণী, কালো কেশিক,
566
01:04:42,900 --> 01:04:46,300
হলুদ, লাল,
নীল,
567
01:04:47,400 --> 01:04:49,100
রংধনু...
568
01:05:03,100 --> 01:05:06,600
তিমি, ট্রামওয়ে,
569
01:05:08,400 --> 01:05:11,700
সীল, টেডি বিয়ার,
570
01:05:14,700 --> 01:05:16,400
খুনিরা...
571
01:05:21,600 --> 01:05:23,400
মিডনাইট এক্সপ্রেস।
572
01:05:23,600 --> 01:05:27,500
আপেল, ব্লাডি মেরিস,
ওয়াকি-টকি,
573
01:05:27,700 --> 01:05:31,700
গ্রীষ্মের উৎসব,
সোফা, গোপনীয়তা, নাশপাতি,
574
01:05:31,900 --> 01:05:35,100
অস্পৃশ্য লম্বা গলা,
পরজীবী,
575
01:05:35,300 --> 01:05:37,500
দুধ কাঁপে।
আমি লোড ভুলে গেছি,
576
01:05:37,700 --> 01:05:39,000
কার্গো...
577
01:05:39,600 --> 01:05:43,900
মেজানাইনস, যারা এসেছিল
ঠান্ডা থেকে, আমি তাদের সবাইকে ভালবাসতাম। চুম্বন,
578
01:05:44,100 --> 01:05:46,000
ঘুমওয়ালা...
আমি খুঁজে পেয়েছি...
579
01:05:46,200 --> 01:05:49,100
শরবেট... কিছুই নেই
একজন মহিলার চেয়ে বেশি সুন্দর।
580
01:05:51,700 --> 01:05:54,800
তারপর আমি মেলানিয়ার সাথে দেখা করি,
ছোট বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে।
581
01:05:55,000 --> 01:05:59,100
"স্বাধীন এবং গতিশীল মহিলা,
খেলাধুলা, পড়া, সিনেমা, পছন্দ করে
582
01:05:59,300 --> 01:06:03,200
লাকান, এবং পুরুষ যারা চায়
মা বা দাসী ছাড়া অন্য কিছু। "
583
01:06:08,900 --> 01:06:11,000
সে বলেছিল মানুষ ছিল
একটি জৈবিক দুর্ঘটনা,
584
01:06:11,200 --> 01:06:14,000
একজন মহিলা ভুল হয়ে গেছে,
একটি চলমান ভ্রূণ।
585
01:06:14,200 --> 01:06:16,700
পুরুষ হওয়াটা ছিল একটা প্রতিবন্ধী
586
01:06:16,900 --> 01:06:19,600
এবং পুরুষত্ব একটি অসুস্থতা।
587
01:06:19,800 --> 01:06:22,800
এবং আমি মানসিকভাবে পক্ষাঘাতগ্রস্ত ছিলাম।
588
01:06:25,900 --> 01:06:29,400
বার সবসময় পূর্ণ,
সর্বদা একটি ভাল মেজাজে।
589
01:06:57,200 --> 01:07:01,600
নারীরা পরিবর্তিত হয়েছে, এবং আমিও পরিবর্তন করেছি।
590
01:07:05,700 --> 01:07:09,300
আমি শিল্পে প্রবেশ করেছি,
বিশুদ্ধ শিল্প, একটি বড় উপায়ে।
591
01:07:16,900 --> 01:07:18,600
আপনি কি পড়ছেন?
592
01:07:19,500 --> 01:07:21,700
"অমর"
Robbe-Grillet দ্বারা.
593
01:07:21,900 --> 01:07:24,200
ওহ আমি এটা জানি. এটা একটা বোর।
594
01:07:35,800 --> 01:07:39,900
শুনেছি মেলানিয়ার সাথে শেষ হয়ে গেছে?
- হ্যাঁ, আমি তার থেকে মুক্তি পেয়েছি।
595
01:07:41,400 --> 01:07:44,600
আমিও উপলব্ধ।
- আর সিলভাইন?
596
01:07:44,800 --> 01:07:47,100
আমাদের একে অপরকে বলার কিছু ছিল না।
597
01:08:00,700 --> 01:08:03,200
আপনি আজ রাতে কি করছেন?
598
01:08:03,400 --> 01:08:05,800
কেন, আপনি একটি যৌনসঙ্গম চান?
599
01:08:21,800 --> 01:08:25,500
আমি পুরুষদের প্রতি আগ্রহী নই
যারা শুধু চোদার কথা ভাবে।
600
01:08:36,600 --> 01:08:39,000
আপনি কি এখনও আছে
তোমার রেডিও শো?
601
01:08:45,200 --> 01:08:48,600
হ্যাঁ, সাহিত্য, উপন্যাস...
আর তুমি?
602
01:08:49,200 --> 01:08:51,700
আমি প্রতি রাতে লিখি।
603
01:08:52,200 --> 01:08:54,900
তারপরও কি সেই বিখ্যাত উপন্যাস?
604
01:08:55,100 --> 01:08:57,500
হ্যাঁ, আমি এটা ফিরে গিয়েছিলাম.
605
01:09:01,300 --> 01:09:03,800
আপনি কাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন
আপনার প্রোগ্রামে?
606
01:09:04,700 --> 01:09:06,500
কি?
607
01:09:06,800 --> 01:09:09,200
আপনি কাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন
আপনার শেষ প্রোগ্রামে?
608
01:09:10,400 --> 01:09:12,300
পিয়েরে মার্টেনস।
609
01:09:14,200 --> 01:09:16,300
কেন আমরা লিখি, পিয়েরে মার্টেনস?
610
01:09:16,500 --> 01:09:19,800
যেমন Michaux বলেছেন,
বিশৃঙ্খলা থেকে বেরিয়ে আসতে,
611
01:09:20,000 --> 01:09:22,800
জেনেটের মত ভালবাসতে হবে,
612
01:09:23,200 --> 01:09:27,200
অথবা যেমন নবোকভ বলেছেন,
জন্তুকে ফিরিয়ে আনতে?
613
01:09:27,800 --> 01:09:31,100
আপনি কি নারীদের খুশি করার জন্য লেখেন?
614
01:09:34,100 --> 01:09:38,600
আমি আমার মহিলা পাঠকদের কথা মনে করি,
615
01:09:39,100 --> 01:09:42,400
কিন্তু আমিও মনে করি
616
01:09:42,600 --> 01:09:45,800
কাফকার,
617
01:09:46,200 --> 01:09:51,000
যারা একটি বই জানতেন
একটি কুঠার মত হতে হবে
618
01:09:51,200 --> 01:09:53,800
টু chop through
আগস্টে হিমায়িত সমুদ্র।
619
01:09:54,000 --> 01:09:58,600
আমি বোর্হেসের কথাও ভাবি
যিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন সেখানে একটি বই আছে
620
01:09:58,700 --> 01:10:00,500
যে সমস্ত লেখক ভাগ করেছেন,
621
01:10:00,700 --> 01:10:05,400
একটি রুটি এবং ওয়াইন মত
শেষ রাতের খাবারে
622
01:10:05,600 --> 01:10:07,900
এবং অন্যরা যেমন সিমোন ওয়েইল,
623
01:10:08,100 --> 01:10:11,700
বলছে আমাদের কবিতা দরকার
যেমন আমাদের রুটি দরকার,
624
01:10:11,900 --> 01:10:15,000
বা ইঙ্গেবার্গ ব্যাকম্যান যিনি উত্তর দিয়েছেন:
625
01:10:15,200 --> 01:10:19,200
"হ্যাঁ, কিন্তু একটি রুটি যা গ্রেট করে,
এবং মাঝে মাঝে দাঁতের মাঝে থাকে। "
626
01:10:20,700 --> 01:10:24,100
আপনার লিখতে ভালো লাগেনি কখনো
সমকামিতা সম্পর্কে?
627
01:10:27,600 --> 01:10:29,500
না, কারণ...
628
01:10:30,900 --> 01:10:33,300
মাইকের মধ্যে, দয়া করে.
629
01:10:34,100 --> 01:10:37,300
কারণ প্রতিটি সাহিত্যকর্ম
630
01:10:37,500 --> 01:10:39,900
কমবেশি আত্মজীবনীমূলক।
631
01:10:40,100 --> 01:10:45,000
এমনকি "ম্যাডাম বোভারি", যা
লেখক সম্পর্কে আমরা সবাই জানি,
632
01:10:45,200 --> 01:10:48,600
এমনকি পোয়ের ছোট গল্প,
বা বোর্হেসের কথাসাহিত্য...
633
01:10:48,800 --> 01:10:52,800
আমরা যদি Flaubert এর চিঠি পড়ি
অথবা কাফকার,
634
01:10:53,000 --> 01:10:56,400
এগুলো সবই একজন লেখকের চিঠি।
635
01:10:57,400 --> 01:11:00,900
পিয়েরে মের্টেন্স এবং মার্লেন
21শে জুলাই নককে বিয়ে করেছেন।
636
01:11:01,100 --> 01:11:04,500
বিবাহটি অন্তরঙ্গ ছিল,
ব্রাসেলস ভদ্রলোকের উপস্থিতিতে।
637
01:11:05,600 --> 01:11:08,300
পিয়েরে মের্টেন্স দেওয়া হয়েছিল
লিওপোল্ড II এর আদেশ,
638
01:11:08,500 --> 01:11:10,600
কোর্ট গার্ডের সামনে।
639
01:11:21,100 --> 01:11:25,900
আমি এটা নিয়ে চিন্তা করেছি,
এবং আমি তোমার সাথে বাঁচতে চাই।
640
01:11:28,700 --> 01:11:31,200
ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে,
মেলানিয়া।
641
01:11:31,500 --> 01:11:36,100
আপনি সত্যিই একটি সুন্দর মেয়ে,
ধনী, যুবক, জীবন পূর্ণ,
642
01:11:36,300 --> 01:11:39,000
আমি শুধু কেউ নই,
আমি তোমার জন্য মানুষ নই.
643
01:11:39,700 --> 01:11:42,200
এটা আমার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য, না?
644
01:11:42,400 --> 01:11:44,900
আপনি জানেন, আমি বহুগামী,
645
01:11:45,100 --> 01:11:48,500
আমি বারে থাকি,
আমি ঘরের কাজ করতে পারি না,
646
01:11:48,700 --> 01:11:50,700
আমার কাছে টাকা নেই,
647
01:11:51,300 --> 01:11:54,500
আমি আপনার জন্য ব্লক নই.
648
01:11:58,300 --> 01:12:00,000
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো না?
649
01:12:00,400 --> 01:12:02,500
এটা তা নয়, কিন্তু...
650
01:12:03,300 --> 01:12:05,600
আমার বই শেষ করতে হবে।
651
01:12:29,000 --> 01:12:31,900
পিরানা, হাই।
- ঠিক আছে?
652
01:12:34,400 --> 01:12:38,100
আপনি এখানে কি করছেন? আপনার নিজের উপর?
- আপনি দেখতে পারেন.
653
01:12:38,500 --> 01:12:41,500
আর তুমি?
- আমিও, আমি একা।
654
01:12:48,000 --> 01:12:51,100
একটি হাঁটার অভিনব?
- আচ্ছা, হ্যাঁ।
655
01:12:52,300 --> 01:12:56,300
আমার মনে হয় বৃষ্টি থেমে গেছে।
আমি ছাতা বন্ধ করতে পারি।
656
01:12:56,600 --> 01:12:59,700
আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি?
- অবশ্যই।
657
01:12:59,900 --> 01:13:03,100
আমি তোমাকে অনুসরণ করব।
- ঠিক আছে। এই ভাবে।
658
01:13:17,500 --> 01:13:19,000
এটা ক্রিসমাস ছিল।
659
01:13:19,200 --> 01:13:23,100
থেকে বরফের বাতাস
হারেলবিকের উপরে বেরিং গোলাপ।
660
01:13:24,700 --> 01:13:27,000
সে আমার সামনে বসল।
661
01:13:27,400 --> 01:13:30,900
তার অর্ধ-খোলা ব্লাউজ প্রকাশিত হয়েছে
তার দৃঢ় এবং নির্দেশিত মাই,
662
01:13:31,100 --> 01:13:35,300
- হাতির দাঁতের রঙের -
আমার লোভী মুখের জন্য প্রস্তুত।
663
01:13:44,400 --> 01:13:46,900
সে চলে গেল
তার সাদা গ্লাভস আগে,
664
01:13:47,100 --> 01:13:49,900
এবং আমি তাকে ক্ষুধার্তভাবে দেখছিলাম।
665
01:13:59,200 --> 01:14:01,700
পিটার বেনোইটের অনুরোধ।
আমি এটা পছন্দ.
666
01:14:02,600 --> 01:14:06,600
কিন্তু Mozart's সবার সেরা।
667
01:14:07,300 --> 01:14:10,900
তার আত্মা কাছাকাছি
মৃত্যুর খ্রিস্টান ধারণা।
668
01:14:11,100 --> 01:14:14,900
আমি কিছুই জানি না
শাস্ত্রীয় সঙ্গীত সম্পর্কে।
669
01:14:15,800 --> 01:14:17,800
এটা মানুষ যারা আমাকে আগ্রহী.
670
01:14:18,800 --> 01:14:22,300
আমি একটি সমান পৃথিবীতে বাস করতে চাই,
যেখানে আমরা সবাই সুখী হতে পারি।
671
01:14:22,500 --> 01:14:26,900
মোজার্ট সে কথাও বলেছেন।
তিনি তার বাবাকে লিখেছেন:
672
01:14:27,100 --> 01:14:31,000
"মৃত্যুই মানুষের প্রকৃত সুখ"
673
01:14:31,400 --> 01:14:35,500
এবং তিনি ঈশ্বরের জন্য ধন্যবাদ
তাকে মৃত্যু চিনতে সক্ষম করে
674
01:14:35,700 --> 01:14:38,400
আমাদের সৌন্দর্যের চাবিকাঠি হিসাবে।
675
01:14:38,600 --> 01:14:42,300
ঈশ্বরের অস্তিত্ব নেই
এবং মোজার্ট অভিজাতদের জন্য কাজ করেছেন,
676
01:14:43,300 --> 01:14:46,500
যখন অধিকাংশ মানুষ
জীবিকা অর্জন করতে হয়,
677
01:14:46,700 --> 01:14:49,300
বোকা, অমানবিক কাজের সাথে।
678
01:14:49,500 --> 01:14:52,000
পুরুষকে পণ্য হিসেবে শোষিত করা হয়।
679
01:14:52,200 --> 01:14:55,000
আপনাকে এটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে।
মোজার্ট করেনি।
680
01:15:00,800 --> 01:15:03,300
আমি একটি বই লিখছি.
681
01:15:04,000 --> 01:15:07,300
আমার জীবিকা অর্জনের জন্য,
আমি পর্ন ম্যাগের জন্য লিখি।
682
01:15:09,500 --> 01:15:12,200
না, আমি যে বইটি লিখতে চাই তা হল...
683
01:15:12,400 --> 01:15:14,500
সেক্স।
684
01:15:17,000 --> 01:15:20,400
না... যৌনতা, বাস্তবতা,
অনুভূতি, প্রতিদিনের জিনিস...
685
01:15:20,600 --> 01:15:23,600
মোজার্ট সেটা নিয়েও কথা বলেছেন
যখন তিনি মৃত্যুর কথা বলেছিলেন।
686
01:15:23,800 --> 01:15:26,400
হ্যাঁ, কিন্তু আমি জীবনে আগ্রহী।
687
01:15:34,100 --> 01:15:36,200
আমি আমার বই শেষ করছি।
688
01:15:37,000 --> 01:15:41,200
এটা শেষ এবং প্রেম শুরু চমৎকার.
689
01:15:42,800 --> 01:15:44,300
হ্যাঁ।
690
01:15:52,000 --> 01:15:53,500
এটা ক্রিসমাস ছিল।
691
01:15:53,700 --> 01:15:57,700
বেরিং প্রণালী থেকে বরফের বাতাস
হারেলবিকের উপর দিয়ে উড়িয়ে দিল।
692
01:15:59,800 --> 01:16:02,400
সে আমার সামনে বসল।
693
01:16:03,700 --> 01:16:05,600
আমি ঠান্ডা ছিলাম।
694
01:16:09,900 --> 01:16:12,000
তিনি আমাকে তার কোলে নিলেন
695
01:16:13,200 --> 01:16:15,600
আর আমাকে শক্ত করে চেপে ধরল।
696
01:16:16,000 --> 01:16:20,600
তার অর্ধ-খোলা ব্লাউজ প্রকাশিত হয়েছে
তার দৃঢ়, সূক্ষ্ম, হাতির দাঁতের মাই।
697
01:16:22,200 --> 01:16:25,200
আমার লোভী মুখের জন্য প্রস্তুত।
698
01:16:32,500 --> 01:16:34,600
আমি ওর মাই অনেক পছন্দ করতাম।
699
01:17:37,000 --> 01:17:42,400
প্রথম অংশের শেষ
700
01:17:42,600 --> 01:17:59,400
আমাকে পড়ুন: (নোটপ্যাডে খুলুন) 1/4 --> 4/4,
--> এই srt ফাইলের নীচে!
শীর্ষ 75টি ইউরোপীয় 'কমিং অফ এজ' সিনেমা
----------------------------------------------------------------
1/4
অনুগ্রহ করে আপনার সমস্ত মুভি ল্যাঙ্গুয়েজ (srt) ফাইল চেক করুন এবং সেগুলি আছে কিনা
তাদেরও পোস্ট অনুপস্থিত। আপনি যখন নতুন কিছু দেখতে পান তখন একই রকম,
সঠিকভাবে তাদের নাম পরিবর্তন করুন: xx 1. xx - xx 2. xx (XX 3. XX) XX 4. xX.srt
1. = মূল চলচ্চিত্রের শিরোনাম
2. = ইংরেজি শিরোনাম বা শিরোনাম যেখানে চলচ্চিত্রটি ডাব করা হয়েছে বা কঠিন সাবস)
3. = মুক্তির বছর (চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহে, এবং ভিএইচএস/ডিভিডিতে মুক্তির বছর নয়)
4. = ভাষা (srt ফাইলের)
এবং তাদেরও পোস্ট করুন। আপনাকে নিবন্ধন করতে হবে না
www.opensubtitles.com এটি করতে, শুধু আপলোড ক্লিক করুন! ধন্যবাদ
------------------------------------------------------------------
2/4
আমাকে বকা দেওয়া বন্ধ করুন কারণ আমার কাছে সেট আপ করার এবং করার সময় নেই
প্রতি সপ্তাহে একটি নতুন সিনেমা। এ চেক করুন
অনুরূপ 'প্লট কীওয়ার্ড' সহ চলচ্চিত্রগুলির জন্য http://www.imdb.com/।
আমি আরও কিছু তালিকাবদ্ধ করেছি এবং যখন আমি একটি নতুন 2য় হাত VHS জুড়ে আসি
একটি পুরানো মুভির টেপ/ডিভিডি যেখানে কোনো সাবটাইটেল নেই
এর জন্য উপলব্ধ... তবে ধৈর্য ধরুন - অতীতে যখন আমি নতুন পোস্ট করেছি
srt ফাইল বন্ধুরা আমাকে লিখেছে যে তারা ইতিমধ্যেই এর চেয়ে বেশি ছিল
10 বছর তাদের খুঁজছেন!?!
------------------------------------------------------------------
********************************************************
* 3/4 *
* আপনি কি ফোরিং মুভিগুলি অনুবাদ করতে সাহায্য করতে পারেন *
* ইংরেজি? *
**********
*আমি আপনাকে নির্দেশ করব কোন সফটওয়্যার আপনি পারবেন*
* ব্যবহার করুন, কিভাবে টাইমিং করবেন এবং একটি * তৈরি করবেন
* srt ফাইল। শুধু আমার সাথে যোগাযোগ করুন. *
**
********************************************************
------------------------------------------------------------------
4/4
শীর্ষ 75
শীর্ষ 75টি ইউরোপীয় 'কমিং অফ এজ' সিনেমার জন্য ছেলেরা ইংরেজি সাবটাইটেল জিজ্ঞাসা করে:
********************************************************************************
1. Abel Tw�j Brat - Abel Your Brother (1970) http://www.imdb.com/title/tt0065366
2. আকরোভেটস টু কিপাউ - দ্য সিস্টার্ন (2001) http://www.imdb.com/title/tt0303619 !!!
3. Anoche So�� Contigo (Anoche Sone Contigo) - তোমার সম্পর্কে স্বপ্ন দেখা (1992) http://www.imdb.com/title/tt0103705
4. আরহাস বাই নাইট - আরহাস বাই নাইট (1989) http://www.imdb.com/title/tt0096520
5. বেশকেমপির - দত্তক পুত্র (1998) http://www.imdb.com/title/tt0166503
6. রক্ত এবং সম্মান: হিটলারের অধীনে যুব - রক্ত এবং সম্মান: হিটলারের অধীনে যুব (1981) http://www.imdb.com/title/tt0083662
7. Burning Blomsters - Burning Flowers (1985) http://www.imdb.com/title/tt0088849
8. ব্ল্যাকবেরি - ব্ল্যাকবেরি (2002) http://www.imdb.com/title/tt0308068
9. চার্লি এবং স্টিফেন (1979) http://www.imdb.com/title/tt0078958
Carmen and Babyface - Carmen and Babyface (1995) http://www.imdb.com/title/tt0112633
10. কোলেগাস - পলস (1982) http://www.imdb.com/title/tt0080554
11. প্রথম চুম্বনের বছর (প্রথম চুম্বনের বছর) - প্রথম চুম্বন (2002) http://www.imdb.com/title/tt0302671
12. De Wereld Van Ludovic - Ludovic's World (1993) http://www.imdb.com/title/tt0134208
13. Den Sommeren Jeg Fylte 15 - The Summer I Turned 15 (1976) http://www.imdb.com/title/tt0075242 !!!
14. দোকান (1998) http://www.imdb.com/title/tt0166443
15. Det Skaldede Sp�gelse (Det Skaldede Spogelse) - Jasper's Ghost (1993) http://www.imdb.com/title/tt0123271
16. দ্য ইনহেরিটরস (1982) http://www.imdb.com/title/tt0083894
17. 67 নম্বর থেকে শিশু - 67 নম্বর থেকে শিশু (1980) http://www.imdb.com/title/tt0079405
18. শৈশবের শেষ বছর (1979) http://www.imdb.com/title/tt016305
19. The Wild Chickens And Love (The Wild Chickens And Love) - Wild Chicks In Love (2007) http://www.imdb.com/title/tt0844463
20. বিশ্ব দ্যাট সামার (1980) http://www.imdb.com/title/tt0194525 !!!
21. Dogme 41- Lonely Child (2004) http://www.imdb.com/title/tt0488841
22. ডু পয়েল সোস লেস রোজেস - গোলাপের নীচে চুল (2000) http://www.imdb.com/title/tt0250343
23. ড্রেঞ্জ - বয়েজ (1977) http://www.imdb.com/title/tt0075962
24. ইগোশুটার (2004) http://www.imdb.com/title/tt0422160
25. এল পিকো - দ্য নিডল (1983) http://www.imdb.com/title/tt0086104
26. El Sacerdote - The Priest (1979) http://www.imdb.com/title/tt0078192 !!!
27. The Seducer - The Seducer (1995) http://www.imdb.com/title/tt0164874
28. ফেরিয়েঞ্জিউইটার (1989) http://www.imdb.com/title/tt0097349
29. গ্লাসকার (গ্লাসকার) - দাগ (2002) http://www.imdb.com/title/tt0309630
30. Grenzverkehr (2005) http://us.imdb.com/title/tt0466012/
31. রাবার টারজান - রাবার টারজান (1981) http://www.imdb.com/title/tt0082486
32. গুড বয় (2008) http://us.imdb.com/title/tt1205492/
33. Heroes Like Us (1999) http://www.imdb.com/title/tt0219761
34. Hierankl (2003) http://www.imdb.com/title/tt0371710/
35. হেনফিউয়ার (হোহেনফ্যুয়ার) - আলপাইন ফায়ার (1985) http://www.imdb.com/title/tt0093235
36. Honning M�ne (Honning Mane) - হানিমুন (1978) http://www.imdb.com/title/tt0077695
37. I Piso Porta - Tsemperopoulos - Backdoor (2000) http://www.imdb.com/title/tt0263868
38. Je Suis Le Seigneur Du Ch�teau - আমি দুর্গের রাজা (1989) http://www.imdb.com/title/tt0097614
39. জো দ্য কিং - জো হেনরি (1999) http://www.imdb.com/title/tt0160672 !!!
40. জনি লারসেন (1979) http://www.imdb.com/title/tt0123928 !!!
41. K�ftb�gen (Koftbogen) - Small Town (2003) http://www.imdb.com/title/tt0448596
42. Kundskabens Tr� (কুন্ডস্কাবেন্স ট্রে) - জ্ঞানের গাছ (1981) http://www.imdb.com/title/tt0082633 !!!
43. লা বুয়েনা ভিদা - দ্য গুড লাইফ (1996) http://www.imdb.com/title/tt0115772 !!!
44. লা পুস (1999) http://www.imdb.com/title/tt0211580/
45. Lars Ole 5C - Lars Ole 5th Grade (1973) http://www.imdb.com/title/tt0070286
46. L'Adolescente - An Adolescent Girl (1979) http://www.imdb.com/title/tt0077123
47. L'Enfant Du Pays - Local Kids (2003) http://www.imdb.com/title/tt0329045
48. ইয়াং ওয়ারথার - ইয়াং ওয়ের্থার (1993) http://www.imdb.com/title/tt0107265
49. The Little Criminal - The Little Gangster (1990) http://www.imdb.com/title/tt0100357
50. দ্য লিটল বয় (1995) http://www.imdb.com/title/tt0288169
51. লেস আমিস - দ্য ফ্রেন্ডস (1970) http://www.imdb.com/title/tt0065393
52. Les Amoureux - The Lovers (1994) http://www.imdb.com/title/tt0109110
53. বানান ত্রুটি - খারাপ বানান (2004) http://www.imdb.com/title/tt0381292
54. চুন - চুন, একটু সবুজ (2001) http://www.imdb.com/title/tt0269480
55. M�s Pena Que Gloria (Mas Pena Que Gloria) - No Pain, No Gain (2001) http://www.imdb.com/title/tt0291368 !!!
56. মস্কে কু'ভি (মাস্কে কু'ভি) - কুড উই মেবে (1976) http://www.imdb.com/title/tt0124020
57. Miel�tt Befejezi R�pt�t A Denev�r (Mielott Befejezi Roptet A Denever) - ব্যাট এর ফ্লাইট শেষ হওয়ার আগে (1989) http://www.imdb.com/title/tt0095632
58. মি অ্যান্ড চার্লি - মি অ্যান্ড চার্লি (1978) http://www.imdb.com/title/tt0124002
59. Mon Fils � Moi (Mon Fils A Moi) - My Son (2006) http://www.imdb.com/title/tt0446370
60. মরিৎজ, লিবার মরিৎজ - মরিৎজ, প্রিয় মরিৎজ (1978) http://www.imdb.com/title/tt0077947
61. M�v Og Funder (Mov Og Funder) - The Hideaway (1991) http://www.imdb.com/title/tt0104961
62. মিউট্যান্টেন - মিউট্যান্টস (2002) http://www.imdb.com/title/tt0316290
63. উত্তর সাগর ইজ মর্ডসি - উত্তর সাগর মৃত সাগর (1975) http://www.imdb.com/title/tt0073465
64. Secretos Del Coraz�n (Secretos Del Corazon) - সিক্রেটস অফ দ্য হার্ট (1997) http://www.imdb.com/title/tt0120090
65. Seven Freckles - Seven Freckles (1978) http://www.imdb.com/title/tt0078264 !!!
66. Sommerjubel - Joy of Summer (1986) http://www.imdb.com/title/tt0265780
67. সনার (সোনার) - সন্স (2006) http://www.imdb.com/title/tt0473707
68. Tro, H�b Og K�rlighed (Tro, Hab Og Kaerlighed) - Twist And Shout (1984) http://www.imdb.com/title/tt0088299 !!!!!
69. টুইনি (2003) http://www.imdb.com/title/tt0375159
70. Un Jour D't� - একটি গ্রীষ্মের দিন (2006) http://www.imdb.com/title/tt0770824
71. Unterwegs - অন দ্য রোড (2004) http://www.imdb.com/title/tt0404532/
72. Uomini এবং Donne, Amori
73. আপনার যৌবন নষ্ট করুন - জোরে চালান! (2003) http://www.imdb.com/title/tt0327227
74. ভিল দু সে মিন স্মুকে নাভলে? - আমার সুন্দর নাভি দেখতে চান? (1978) http://www.imdb.com/title/tt0078464
75. ভ্লাকিরি (ভ্লাকিরি) (1988) http://www.imdb.com/title/tt0324463 !!!
76. ওয়েজার (2001) http://www.imdb.com/title/tt0268032
77. জারওয়ানি - ছেঁড়া (2003) http://www.imdb.com/title/tt0385360
78. Zonder Zelda - Zelda ছাড়া (1997) http://www.imdb.com/title/tt0144031
79. Zwei In Einem বুট - টু ইন এ বোট (1999) http://www.imdb.com/title/tt0200314
আরো কিছু:
----------
1. আমেরিকানকা - আমেরিকান বেট (1998) http://www.imdb.com/title/tt0149650
2. ডেটস্কি স্যাড - কিন্ডারগার্টেন (1983) http://www.imdb.com/title/tt0085433
3. কাক ডোমা, কাক দেলা (1987) http://www.imdb.com/title/tt0298951
4. কুকুশকিনি শিশু - কুকুশকিনি শিশু (1991)
5. Lovitor - ক্যাচার (2005) http://www.imdb.com/title/tt0484497
6. Maestro S Nitochkoi (1991) http://www.imdb.com/title/tt0235561 !!!
7. Mify Moego Detstva - Myths Of My Childhood (2005) http://www.imdb.com/title/tt1141263 !!!
8. Mir V Drugom Izmerenii - The World In Other Dimensions (1990) !!!http://movies.nytimes.com/movie/170440/Mir-V-Drugom-Izmerenii/overview
9. Ne Bolit Golova U Dyatla - Woodpeckers Don't Get Headaches (1975) http://www.imdb.com/title/tt0156836
10. প্যাটসানি - টিনএজার্স (1983) http://www.imdb.com/title/tt0086462
11. পোদ্রাঙ্কি - আহত গেম (1976) http://www.imdb.com/title/tt0075079/
12. পোসলেদনি ডিউয়িম - দ্য লাস্ট ইঞ্চি (1958) http://www.imdb.com/title/tt0167346
13. S.E.R. - স্বোবোদা ইতো রাই - ফ্রিডম ইজ প্যারাডাইস (1989) http://www.imdb.com/title/tt0098240
------------------------------------------------------------------